воскресенье, 29 марта 2009 г.

Коварный pdflatex и измученный Times Roman

Я набираю текст в LyX 1.6, компилю при помощи pdflatex 1.40.9 в составе MikTex 2.7

Как я ни старался, не смог заставить его нормально расставить русский текст O_o.
Привожу два примера: русский и английский текст, набранный с одними и теми же параметрами. (текст выделен для наглядности)


Pdflatex не может выровнять по ширине русский текст в Times Roman'е!!!
А местами (тут не показано) текст вообще выходит за границы страницы! И это с сантиметровыми отступами!!!

В итоге, несмотря на все преимущества латекса, я не могу оформить в нем русский документ по стандартам! ...
Но, ведь, люди-то оформляют! :] пойду копаться :] Если найду причину, напишу :]

PS
Завтра сгенерю pdf'ку в TeTeX'е и сравню :]

PPS
Тексты для примеров взяты с SecurityLab'а и Linux Magazine.

1 комментарий: